history

 

CV in ENGLISH >>> PDF file

 

幼少時代

1977 福岡に生まれる

押入れやダンボールの中で本を読んだり、友達や好きな作家に手紙を書いたり宿題で作文を書いたり、人形に細々したものを作ったり、黒曜石の粒を集めたり、動物園で働くことを夢見たり、草スキーをしたり、田んぼの中に入ったり、大声で笑ったりなどなどして時間を過ごす。

 

パメラ・トラヴェース、福永令三、C.S. ルイス、A・A　ミルン、ミヒャエル・エンデ、スズキコージ(コージズキン）、モーリス・センダック、色々な国の昔話… 手塚治虫、宮崎駿、ますむらひろし、美内みすず、有吉京子、川原泉… 江戸川乱歩、横溝正史、夢野久作、澁澤龍彦、池波正太郎、筒井康隆…などに人格、好傾を形成される。

 

 

 

学生時代

1996 大学のため京都に引っ越す。専攻・フランス語、副専攻・美術史　1996年に維新派に観客として出会い、舞台芸術に興味を持ち始める。

1999 竹之内淳志と別所まさひろ（パーカッショニスト）の『音の関わり』ワークショップにて、舞踏に出会う。

 

 

 

その後…

2000
2月
初めての舞台ジェローム・ベルの『Shirtologie　Tシャツ学』に参加　Alti Hall (京都)にて

3月
大学卒業／論文『危機の表現―舞踏』

4月
書店にて働き始める。誰かが残したレモンを本の上に見つけるのが楽しみだった*。

5月
今貂子による『オットさんからの手紙』に出演　京都駅のイベント

秋
今貂子による『妹の力』に出演　トリイホールにて上演

今貂子や岩名雅紀、岩下徹、元藤燁子のワークショップやMonochrome Circus (コンテンポラリーダンス)のクラスを受講する

 

2001
2月
竹之内淳志による『たなごころ』に出演　トリイホールにて上演（現Art Theater dB／大阪）　その中でジョン＝ダニエル・フリッカーとドュオ

4月
農場で働くために北海道に行く

9月
南仏モンペリエに留学。　フランス語と美術史を専攻する。（が、まもなく型にはまった学習内容に失望する。）

 

2003
5月
パリにて竹之内淳志と小宮広子（音楽担当）のワークショップを受講。夏に日本へ帰る代わりに、パリに引越すことに決める。

9月
沢山のアーティストがアトリエを構えるLe Tunnel で活動を始める。 そして、Kamal Kant　にインド古典舞踊の一つカタックを習い始める。 そこで、多ジャンルアートカンパニー（主にダンス）Les Transe-Mutants の主催者Tristan Edelmanに出会う。
しばらく後に、カンパニーでも活動を始める。初めの頃は、リズムにあわせたり、動きや形を与えられることに居心地悪く感じていたが、それでもどこから来たのでもなく、同時にあらゆるところ（アフロ・キューバンダンス、インド舞踊、空手、カポエラ、モダン、ネオ・クラシックバレエ）から来た彼らのダンスが好きだった。

 

 

2004
3月と5月
Les Transe-Mutants　『クンダリニ　もしくは電撃を受けた人』 に出演　Fresne と Saint-Denis　にて上演

6月
Tristan Edelman　とデュオ 『光塵のゾンビ』 Parisにて上演

4月
初めてのソロ公演　『Mater DoloRosa』 と 『Love Letter』 Parisにて上演
桂勘 『Curious Fish』 に出演 Espace Bertin Poirée (Paris)にて上演

12月
Les Transe-Mutants 『ミステリアス・オルファヌス』に出演　
H.R. Gigar 展覧会の一環で作成された Halle St. Pierre (Paris)にて上演

 

2005
1月
竹之内淳志 『源 Gen』 Espace Bertin Poirée (Paris)にて上演

2月
Les Transe-Mutants 『激烈赤ちゃん』に出演
コンテンポラリー・アフリカン・アート展覧会の一環で作成された Halle St. Pierre (Paris) と MJC de Colombe (Colombe)にて上演

7月
竹之内淳志 『Stone』に出演 Thethre Golvine (Avignon)にて上演

9月
竹之内淳志 『傷ついた鳥　空を見上げて』に出演 Jack & Joe Theater (Cerbaia/Italy)にて上演

12月
ソロ公演 『玉 gyoku』　ワルシャワにて上演

Le Tunnel にて舞踏ワークショップを開講

 

2006
1月
竹之内淳志のワークショップアシスタントと通訳、そして『舞踏病 Butoh-byo』に出演
音楽とソロ即興　音楽はChristelle Bonneau （ヴォイス）、 Matteo De Bellis （笛、パーカッション、ギター）、 François Sardi （エレクトロ・アコースティック）が担当
Tristan Edelman とドュオ Zoneroticon (Paris)にて上演

2月
Les Transe-Mutants 『カニバリスム』に出演 Zoneroticon (Paris)とLe Tunnel (Paris)にて上演

3月
Benjamin Duboc （コントラバス）とのソロ即興
ソロ公演 『玉 gyoku』 Espace Bertin Poirée (Paris)にて上演

4月
イタリアバリのAssociation Kronopios のビデオダンス企画に参加
竹之内淳志 『遊ぶ果実 Playing Fruits』に出演 La Citta del Theatro (Cascina/Italy) にて上演

5月
Pascale Kaparis （造形作家）の展覧会Acting Outのオープニングパーティにて即興
Nelly Pouget (サクソフォンと世界の楽器）とソロ即興
Pontedera(Italy)にて3日間舞踏ワークショップ

6月
Massimo Pieriniとデュオ 監修 Michele Arena 音楽 Eugenio Sanna、 Paolo Franco Citta Del Teatro (Cascina/Italy)にて上演
Eun Young Park （造形作家）と Lena Circus (実験音楽）の企画『Cycle』で即興
Les Transe-Mutants 『ガーゴイル・アティチュード』に出演 ストリートフェスティバル「Homage to Yves Klein」 (Paris)　にて上演

10月
Le Bruit qui court （ピアノ2人、パーカッション2人のカルテット）とLes Transe-Mutants によるストラビンスキーの『春の祭典』 に出演 国立サンマロ劇場 (Saint-Malo ) にて上演
Eun Young Park （造形作家）と Lena Circus (実験音楽）の企画『Cycle』で即興 パリ市のイベント「白夜」にて上演
竹之内淳志 『Looking for U-pipe』に出演　Pisa (Italy)にて上演

11月
Eun Young Park （造形作家）と Lena Circus (実験音楽）の企画『Cycle』で即興 Pisa (Italy) と Warsaw (Poland) にて上演

12月
『Love and Tears』に出演　6人のミュージシャンと6人のダンサーによる6時間の即興イベント Les Voute (Paris)にて上演 ダンサー：石原孝之、大田佑子、財津暁平、竹之内淳志、Jean Daniel Fricker、 渡辺真希　ミュージシャン：Pascal Battus、Jean Bordé、Jassem Hind、, 小宮広子、Christine Sehnaoui、Sharif Sehnaoui

 

2007
1月
竹之内淳志のワークショップ・アシスタントと通訳、『生と死、転生の曼荼羅』に出演 Espace Bertin Poirée (Paris)にて上演

3月
Tebby Ramasike 『Cries from the Shadows of Darkness』に出演 Espace Bertin Poirée (Paris)にて上演

4月
Pascale Anin 『Thank the God for being woman』にMontereuil(France)にて出演

6月
Nancy(France)にて3日間舞踏ワークショップ
Pascale Anin 『Thank the God for being woman』にParis(France)出演
Paris(France)にて桂勘主催の 『Dance Experimentation ‘07』 に出演

7月
Pascale Anin 『Thank the God for being woman』にAvignon Festivalにて出演

 

Le Tunnelからの退去を機に、旅を始める。

9月から11月
インド　滞在のほとんどをリシケシで過ごす。 Omkarananda Ashram　にてUsha Deviによるアイアンガーヨガの集中講座を受講
全ての濃い存在感に強烈な印象を受け、 多くの人と同じように、インドで彼女の世界観が変わる。

 

2008
4月
竹之内淳志 『U-pipe』に出演 Romanengo(Italy)にて上演

5月
竹之内淳志 『U-pipe』に出演 Duncan 3.0 (Roma/Italy)にて上演
Vosges(France)にて5日間舞踏ワークショップ
Pontedera(Italy)にて3日間舞踏ワークショップ

6月
Mauro Tiberi （ヴォイスとパーカッション）と Roberto Bellatalla （コントラバス）と即興 Duncan 3.0 (Roma/Italy)にて上演
野外フェスティバル A corp a travers （Mirande/France）にてソロ即興

7月
竹ノ内淳志　じねん舞踏一ヶ月集中ワークショップ　（Pontedera/Italy）にてアシスタント

8月
Above the Tree （ブルース、アコースティック）と即興　 Ineed festival (Avellino/Italy)にて上演

9月から10月
シアトル滞在
Danse Perdue 『I miss you』のオープニングにて即興　（シアトル/USA）にて上演
Matt Hannafin、 In the Deep Museum などのミュージシャンと即興　シアトル、ポートランド、ポート・タウンセンドにて上演
Seattle（WA/US)にて3日間舞踏ワークショップ
Portland(OR/US)にて一日舞踏ワークショップ
Port Townsend(WA/US)にて一日舞踏ワークショップ

11月
ワルシャワ/Polandにて3日間舞踏ワークショップ＆ソロ即興 Plan Bにて
ヴァレンシア/Spainにて3日間舞踏ワークショップ＆Daniel Benedito （実験音楽）と即興 Sporting Clubにて
初のグループ振付を監修 Xikanda（ヴァレンシア/Spain） にて上演 踊り手：Valentina Ferraro、Bruno Salvador、 音楽： Daniel Benedito、 Javi Filtrer （フルート、サクソフォン）
ローマ/Italy にてRoberto Bellatalla （コントラバス）と即興 Duncan 3.0 にて

 

2009
2月
Berlin/Germanyにて3日間舞踏ワークショップおよび最終日発表会

3月
ワルシャワ/Polandにて5日間舞踏ワークショップ
ナンシー/Franceにて3日間舞踏ワークショップ＆Aude Romary (cello) とソロ即興

4月
ミラノ/Italyにて3日間舞踏ワークショップ
舞踏フェスティバル Trasform'Azioni '09 (Roma/Italy）にてソロ即興 『Layers』
ヴァレンシア/Spainにてグループパフォーマンス『Dreaming Birds』監修および上演 踊り手： Bruno Salvador and Valentina Ferraro
Micelania（バルセロナ/Spain）にてソロ即興 『Layers』

5月
竹之内淳志 『U-pipe』に出演　Osnago (Italy)にて上演

6月
第十回舞踏フェスティバル　（Paris/France）にてソロ作品『les enfants perdus - who killed the inner child』　上演

7月
竹ノ内淳志　じねん舞踏一ヶ月集中ワークショップ　（Pontedera/Italy）にてアシスタント

11月
Warsaw/Poland にて2日舞踏ワークショップ
Paris/France　にて３日舞踏ワークショップ

12月
Warsaw/Poland　にて2日舞踏ワークショップ

 

2010
1月
竹ノ内淳志　じねん舞踏10日間ワークショップ　（Paris/France）にてアシスタント
Warsaw/Poland　にて5日間舞踏ワークショップおよび参加者とパフォーマンス製作"PermaDream"

2月
ソロ即興　"Layers" を Butoh Sans Frontière (Paris, France) にて上演

March
Canal Danse (Paris, France) にて4日間舞踏ワークショップ
ソロ作品　『Sous l'aurore - Under the northern light』 を　Version Clip　（Espace Culturel Bertin Poirée (Paris/France)企画）にて上演
ソロ作品『les enfants perdus - who killed the inner child』　をTeatro la Scara della Vita (Milan, Italy)　にて上演
Milanoにて2日間舞踏ワークショップ
Basel, Switzerlandにて3日間舞踏ワークショップ
イベントSong Line (Basel, Switzerland)にて『layers』を上演
ミラノのOloart演劇グループに2日間舞踏ワークショップ

April
ソロ作品『les enfants perdus - who killed the inner child』　をSpazio NU (Pontedera, Italy) にて上演
グループパフォーマンス　『Space is body』 を Kea Stefania Tonetti (dance), Tivitavi Roberto Papini (music), Fabio Malizia (music) ととも制作 Spazio Continuum (Milan, Italy) にて上演